Travelling
Voyager
We recommend flying with Emirates Airlines or AirFrance, and checking for flights arriving in Dubai or Abu Dhabi as prices can vary drastically.
Nous vous recommandons de voyager avec Emirates Airlines ou AirFrance et de vérifier les vols arrivant à Dubaï ou Abu Dhabi car les prix peuvent varier considérablement.
Tourist Visa
Visa Touristique
If you have a European passport, you will not need to apply for a VISA before entering the country. Customs will stamp your passport and automatically provide a 30 day visa.
Si vous avez un passeport européen, vous n'aurez pas besoin de demander un visa avant d'entrer dans le pays. Les douanes tamponneront votre passeport et fourniront automatiquement un visa de 30 jours.
Arriving in Dubai
Arrivée à Dubai
When arriving at the airport, you can easily find taxis outside. Make sure you take the beige taxis with a coloured roof, and not the black cabs that are private and very expensive!
À l'arrivée à l'aéroport, vous pouvez facilement trouver des taxis à l'extérieur. Assurez-vous de prendre les taxis beige avec un toit coloré, et non les taxis noirs qui sont privés et très chers!
How to get around
Comment se déplacer
When in Dubai, the best way to travel would be by Uber or taxi. The city is not pedestrian-friendly and difficult to access by foot. Taxis are affordable, safe and easy to catch wherever you are. You can use Uber but it is more expensive. Alternatively you can use the Dubai metro or you rent a car.
Lorsque vous êtes à Dubaï, le meilleur moyen de se déplacer est en Uber ou en taxi. La ville n'est pas adaptée aux piétons et il est difficile d'y accéder à pied. Les taxis sont abordables, sûrs et faciles à trouver où que vous soyez. Gardez en tête que Uber est disponible ici mais beaucoup plus cher.Alternativement vous pouvez également utiliser le métro de Dubaï ou loueur une voiture.
Where to stay
Ou se loger
Both our wedding venues are located in remote areas of Dubai. With this in mind, we encourage you to book a hotel or airbnb in a location that best suits your budget and preferences. Below are a few neighbourhood suggestions.
Beach: Jumeirah, The Palm, JBR, Bluewaters.
City: Marina, Downtown, Business Bay.
Culture: Bur Dubai, Deira, Dubai Creek.
Nos deux cérémonies se déroulent dans des endroits un peu éloignés de Dubaï. Avec cela en tête, nous vous encourageons à réserver un hôtel ou un Airbnb dans un endroit qui convient le mieux à votre budget et à vos préférences. Voici quelques suggestions de quartiers.
Plage: Jumeirah, The Palm, JBR, Bluewaters.
Ville: Marina, Downtown, Business Bay.
Culture: Bur Dubai, Deira, Dubai Creek.
Getting to the desert wedding venue
Arriver à la cérémonie de mariage dans le desert
On the day of our wedding celebration, bus transportation to and from the venue will be arranged. We will update you on the details once we are closer to the date.
Le jour de notre célébration de mariage, un transport en bus vers et depuis le lieu sera organisé. Nous vous tiendrons informés des détails une fois que nous serons plus proches de la date.
Dresscode
Code Vestimentaire
For the 18th of November, casual chic will do! Please remember you will be in the open-air desert, so we recommend you do not wear high-heels and bring something to cover up in case it gets a little cold. *Women are requested not to wear white, beige or red.
Pour le 18 novembre, Casual Chic! Rappelez-vous que vous serez dans le désert à l'air libre, nous vous recommandons donc de ne pas porter de hauts talons et d'apporter quelque chose pour vous couvrir au cas où il ferait un peu froid. *Les femmes sont priées de ne pas porter de blanc, beige ou rouge.
Kids
Enfants
For security reasons we will not be able to accommodate children on November 18th. The venue does not allow young kids to attend as there is no infrastructure to keep them safe. If you are travelling with your kids, it is super easy and affordable in Dubai to find lovely babysitters to take care of your child that evening. Even the hotels can help you out!
Pour des raisons de sécurité nous ne pourrons pas accueillir d’enfants le 18 novembre. Le lieu ne permet pas aux jeunes enfants d’assister à la soirée car il n’y a pas d’infrastructure pour assurer leur sécurité, ni leur comfort. Si vous voyagez avec vos enfants, il est très facile et abordable à Dubai de trouver des baby-sitters pour ce soir la. Même les hôtels peuvent vous aider!